-
1 строиться в пары
-
2 form up
['fɔːm'ʌp]1) Общая лексика: строиться в линейку, строиться в пары2) Военный термин: занимать боевой порядок, (about) докладывать по форме (в письменном виде)3) Строительство: укладывать в опалубку4) Автомобильный термин: придавать вид5) Макаров: оформлять, построить, придавать форму, строить, строиться, строиться в линейку (и т. п.), строиться в пары (и т. п.) -
3 form up
-
4 form up
-
5 Paar
n1) <-(e)s, -e> пара, четаein júnges Paar — молодая пара
ein Paar wérden — (по)жениться
sich in Paaren [zu Paaren] áúfstellen — строиться парами
ein únzertrennliches Paar sein — быть неразлучной парой
ein Paar Wölfe — пара волков, волчья пара
2) <-(e)s, -> параein néúes Paar [ein Paar néúe] Stíéfel — пара новых сапог
zwei Paar Óhrringe — две пары серёг
[mit j-m] ein Paar [ein Pärchen] wérden диал — поссориться, ≈ вцепиться друг в друга
j-n zu Paaren tréíben* — ≈ припереть к стенке (напр, своих противников в споре); обуздывать, усмирять, покорять
zwei Paar Stíéfel sein — ≈ быть как небо и земля (совершенно разными)
-
6 пара
ж1. ҷуфт, ду адад, дута; пар а беля куртаву эзор; пара сапог як ҷуфт мӯза; две пары ножниц ду дона қайчӣ2. (мужской костюм) костюми мардона (шиму пиҷак)3. аробаи дуаспа; ездить на паре бо аробаи дуаспа савора рафтан; пара на отлете (с отлетом) ҷуфти аспи ароба, ки яке ба шоту баста щуда, дигаре шатак аст4. ду кас; влюблённая пара ошиқу маъшуқа; супружеская пара зану шавҳар // в знач. нареч. парами ҷуфт-ҷуфт, дута-дута; строиться парами дукасӣ (ду кас ду кас) саф кашидан5. в знач. сказ. кому чаще с отриц. разг. муноеиб, мувофиқ; он тебе не пара вай ба ту муносиб нест о. счётное сл. разг. ҷуфт, дута, ду дона; съесть пару яблок ду дона себ хурдан // (несколько) прост. як-ду, ду-се; через пару дней як-ду (ду-се) рӯз пас <> в парем прост. на пару дукаса, бо ҳамроҳии касе; пустяков прост. ҳеҷ гап не; это сделать пустяков инро иҷро кардан ҳеҷ гап не; два сапога паръ кар додари кӯр; сказать пару тёплых слов прост. ду даҳан гапи хуш задан
См. также в других словарях:
Пир — Гостеприимство * Бал * Вино * Еда * Подарок * Праздник * Рождество Бал (Маскарад, Карнавал, Вечер, Раут, Банкет, Пир) •Дюма Александр (Dumas), отец Граф Монте Кристо , роман, 1845 1846 Перевод с французского Л.Олавской, В.Строева Приближалось… … Сводная энциклопедия афоризмов
Толстой Л.Н. — Толстой Л.Н. Толстой Лев Николаевич (1828 1910) Русский писатель Афоризмы, цитаты Толстой Л.Н. биография • Все мысли, которые имеют огромные последствия, всегда просты. • Наши добрые качества больше вредят нам в жизни, чем дурные. • Человек… … Сводная энциклопедия афоризмов
Список кораблей Военно-Морского Флота Российской Федерации — Эта страница информационный список. В приведенных ниже таблицах приведен актуальный боевой корабельный состав ВМФ России по флотам, а также сводная таблица по всему ВМФ России по состоянию на 2012 год.[1] … Википедия
Паровоз СО — СО Паровоз памятник СО18 3100 у локомотивного депо Вологда Основные данные … Википедия
СО (паровоз) — У этого термина существуют и другие значения, см. Со. СО … Википедия
Тепловоз — Тепловоз … Википедия
Дизельэлектровоз — Тепловоз Привод дизельный двигатель Период с 1924 года Скорость до 271 км/ч Область применения общественный транспорт, грузовые перевозки, маневровая работа … Википедия
Боевые порядки — группировки войск для ведения боя. Подразделения части и соединения в зависимости от их предназначения, тактико технических возможностей и вооружения применяют при решении боевых задач свои Б. п. Силы и средства войск, совместно… … Большая советская энциклопедия
Драма — Д. как поэтический род Происхождение Д. Восточная Д. Античная Д. Средневековая Д. Д. Ренессанса От Возрождения к классицизму Елизаветинская Д. Испанская Д. Классическая Д. Буржуазная Д. Ро … Литературная энциклопедия
Устройство паровоза — Основная статья: Паровоз Элементы конструкции паровоза типа 1 3 1 1 Тендер 2 Будка машиниста 3 … Википедия
БОЛЬНА СХЕМА — (ВоIk), представляет собой деление мозжечка на отделы и локали Схема Bolk a (по Блюменау): L. a, lob. anterior; S. pr. sulc. primarius; L s lob. simplex; L. m. p. lob. medianus post.; Lob. cms. lob. ansiformis; S. i. sulc. intercruralis; L. p.… … Большая медицинская энциклопедия
